Since its inception in 1970, Earth Day has brought millions of people together to celebrate our world’s environment. The day has also focused our attention on environmental problems such as pollution, flooding and littering.

Please plan to join the Lower Raritan Watershed Partnership, Franklin Township Environmental Commission, the New Brunswick Environmental Commission, the Watershed Institute, Friends of Mile Run Brook, New Jersey Americorps Watershed Ambassadors and others for an Earth Day clean-up of Mile Run Brook!

WHAT: a clean-up of Mile Run Brook on Saturday April 9

WHEN: 9:30-noon

WHERE: Meet at the corner Of Hamilton Street And Woodbridge Street, New Brunswick (parking available at Sts Peter and Paul Church)

SPECIAL NOTE: Please wear closed toe shoes and clothes you are willing to get dirty. Bring a reusable water bottle. Gloves, bags and light refreshments will be provided!

REGISTRATION REQUIRED.

***For more information contact Stan Jaracz, Franklin Environmental Commission member at jaraczs@yahoo.com or Ginny Rockey wsamb@raritanbasin.org***

You may wonder why it is so important to keep our waterways clean. Streams, rivers and other waterbodies make up the watershed where we all live. Watersheds are areas of land where runoff from rain and snow drains into a lake, stream, river or wetland. These watersheds are full of life. They provide habitat for fish, birds and wildlife. They are also a source of drinking water for homes and businesses. The Lower Raritan Watershed Partnership and The Watershed Institute share a joint mission to keep water clean, safe and healthy through conservation, advocacy, science and education.

Visit Lower Raritan Watershed Partnership and The Watershed Institute to learn what we are doing to protect your water.

4.9.2022_Mile_Run_Brook_clean-up

Limpieza anual del arroyo Mile Run

La Comisión Ambiental del Municipio de Franklin (FTEC) invita a los residentes a la limpieza de Mile Run el sábado 9 de abril de 2022, de 9:30 a. m. a 12:00 p. m. La limpieza de arroyos es una tradición nuestra iniciada por el ex alcalde de Franklin, John Clyde.

Para este importante proyecto, la FTEC se ha asociado con la Comisión Ambiental de New Brunswick (NBEC), la Asociación de la Cuenca del Bajo Raritan (LRWP), el Instituto de la Cuenca (TWI) y otros.

¡No podemos hacer la limpieza sin ti! Los clubes de Niños y Niñas, Escuelas, Clubes Ambientales, Empresas, Corporaciones e individuos, jóvenes y mayores, están invitados a participar en este evento comunitario. Desde el 2007, con la ayuda de cientos de voluntarios, hemos removido más de 26,000 libras de basura de los arroyos de nuestro pueblo. Durante nuestra preselección del sitio, hemos identificado muchas botellas, platos de plástico, utensilios, bolsas, llantas e incluso vehículos abandonados.

Comenzaremos la limpieza desde la intersección de las calles Hamilton y Woodbridge a las 9:30 a. m. Los coordinadores de limpieza de arroyos se reunirán con usted allí y lo ayudarán a comenzar.

Se proporcionarán todos los suministros de trabajo (guantes, bolsas de basura, recogedores). Por favor, traiga una botella de agua reutilizable, use calzado apropiado para terrenos irregulares, mangas largas y pantalones largos. Refrescos ligeros y agua estarán disponibles.

Para obtener más información, comuníquese con Stan Jaracz, miembro de la Comisión Ambiental de Franklin, jaraczs@yahoo.com

¿Por qué es importante mantener limpias nuestras vías fluviales? Los arroyos, ríos y otros cuerpos de agua forman la cuenca donde todos vivimos. Las cuencas hidrográficas son áreas de tierra donde las corrientes de la lluvia y la nieve desemboca en un lago, arroyo, río o humedal. Estas cuencas están llenas de vida. Estás cuencas también proporcionan hábitat para peces, aves y otros animales salvajes. También son una fuente de agua potable para nuestras comunidades. Como parte de esta limpieza, FTEC contará las bolsas de plástico encontradas para ayudar a establecer una línea de base antes de que la prohibición estatal de bolsas de plástico entre en vigor en mayo de 2022. Nuestra misión conjunta es mantener el agua limpia, segura y saludable a través de la conservación, la defensa , ciencia y educación. Visite LRWP en http://lowerraritanwatershed.org/ y TWI en https://thewatershed.org/ para saber qué estamos haciendo para proteger el agua.